Главная » реформа языка

реформа языка

Кто в начале XX века отвергал опыт использования русского языка в богослужении?

19.06.2021

Обновленчество в новейшей истории Русской Православной Церкви стало одной из самых неприглядных и драматических страниц. Тяжесть этой духовной болезни для нас усиливается тем, что, казалось бы, полностью себя дискредитировавшая и отторгнутая в начале ХХ века здоровым большинством церковного народа, она вспыхнула с новой силой в наше время и сейчас грозит уже непосредственно всему церковному организму. Представляем вниманию читателей статью православного публициста Николая Каверина.

Церковнославянский язык — это наш язык для беседы с Богом

13.06.2021

Призывы к переходу как на богослужебный русский язык со стороны неообновленцев, так и на русифицированный церковнославянский со стороны сторонников «модернизации через традицию», пытаются в последнее время оправдать «миссионерской необходимостью» привести в Церковь чуть ли не все 80% русского населения РФ. И именно церковнославянский язык по мнению иных ревнителей «миссии без границ» является якобы основным препятствием приходу новых людей в Церковь. Так ли это на самом деле и к чему могут привести реформы языка в Церкви рассказывает Николай Каверин.

О церковно-богослужебном языке

13.06.2021

Предлагаем вниманию наших читателей статью писателя и историка конца XIX — начала XX вв. Певникого Василия Фёдоровича, где автор рассуждает на актуальную (как и сегодня, как и многие века назад) тему реформации богослужебного языка. Как рассказывает Василий Фёдорович: «…в последнее время поднимаются толки, направленные против употребления старого церковнославянского языка при богослужении, и в устных беседах и в печати заявляются требования заменить его при богослужении обыкновенным русским языком». Некоторые события истории действительно могут повторяться.

Основные признаки церковных модернистов, составленные архимандритом Рафаилом (Карелиным)

07.06.2021

Вниманию читателей предлагаем статью архимандрита Рафаила (Карелина), в которой автор сформулировал особенности антицерковного учения, которое пропагандируют модернисты в Православии.

Прения о языке богослужения на Поместном Соборе 1917-1918 гг.

16.05.2021

Всероссийский Поместный Собор 1917–1918 годов начал свою работу сразу после крушения монархии, и уже на Предсоборном совете был поставлен вопрос о богослужебном языке, точнее о переводе его с церковно-славянского на современный русский язык, якобы более доступный для понимания прихожанами Церкви. Как был организован Собор, какие вопросы о языке на нём поднимались и почему ни одна высшая церковная инстанция не утвердила проект постановления об изменении языка рассказывает в статье Георгий Коробьин.

Христианство и модернизм

30.04.2021

Может ли Православие совмещаться с модернизмом? Что представляют собой догматы – сознание Церкви, или же этап человеческого развития? Автор статьи архимандрит Рафаил (Карелин) рассуждает о разных способах продвижения ложных идей модернизма в православии: отказе от церковного символизма, внедрения религиозного рационализма, прагматизма и мистицизма, который хочет «обновить» саму духовность, расцветания религиозной эклектики, попыток реформации церковного календаря, богослужебного языка и иконописи.

Лекарство от модернизма

08.03.2021

Интервью с архимандритом Рафаилом (Карелиным) о соблазнах, которые несет модернизм в православии, каковы его духовные корни и в чём ошибочность такого подхода к вере.

О недопустимости русификации богослужения

24.07.2020

Почему богослужебные тексты недозволительно редактировать и переводить на новые языки? На самом деле церковнославянский язык менее понятен, чем русский? Каким образом ломка богослужения в малом неизбежно приводит к искажению богослужения в целом? Статья протоиерея Константина Буфеева о необходимости сохранения церковнославянского языка в Православных храмах.

Сакральный славянский язык в Церкви и культуре

22.07.2020

Статья российского учёного, филолога, преподавателя о необходимости хранения славянского языка Русской Православной Церковью.

О значении церковнославняского языка в богослужении Русской Православной Церкви

21.07.2020

В статье приводятся рассуждения авторов православного сайта «Благодатный Огонь» в защиту сохранения церковнославянского языка как официального языка богослужения в Русской Православной Церкви.

О мистической красоте русского языка

21.07.2020

В статье архимандрит Рафаил (Карелин) рассуждает о причинах и нежелательных последствиях широко обсуждаемой «реформы языка» — возможности перевода языка богослужения Русской Православной Церкви с церковнославянского на русский.

Перевод богослужения на русский язык – попытка искусственной протестантизации Православия

21.07.2020

Аналитическая статья о выступлении известного учёного, преподавателя религиоведения и общественного деятеля А.В.Щипкова по вопросу возможности перевода языка богослужения с церковнославянского на русский.

реформа языка

Наши партнеры